LRS Sprachen München            
 
Helena Lautner

Geboren bin ich in der ehemaligen UdSSR
und lebe seit 1978 in Bayern.

1984 begann ich meine Ausbildung am Sprachen- und Dolmetscherinstitut in München, das ich 1987 abgeschlossen habe. 2012 erwarb ich berufsbegleitend den akademischen Grad Bachelor of Art, Studiengang Übersetzen.

Seit 1987 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin
und Dolmetscherin, seit 1993 als Gesellschafterin der
Lautner, Rieger & Schmidt GbR.

Das Jahr 2000 war der Beginn meiner Lehrtätigkeit
am Sprachen- und Dolmetscherinstitut München.

Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin,
staatlich geprüft, öffentlich bestellt und beeidigt,
Deutsch, Englisch (passiv), Russisch.

Mitgliedschaften in Verbänden:
AIIC (Association Internationale des Interprètes de Conférence)
VbDÜ (Verein öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Bayern e.V.)
VKD (Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ)